托词和托辞是一个意思吗(托词和托辞的区别)

信息精选 2023-09-18 11:22:02

想必现在有很多小伙伴对于托词和托辞的区别方面的知识都比较想要了解,那么今天小好小编就为大家收集了一些关于托词和托辞的区别方面的知识分享给大家,希望大家会喜欢哦。

  “托词”和“托辞”的区别:

  一、释义不同

  1、托词:借口。

托词和托辞是一个意思吗(托词和托辞的区别)

  2、托辞:借口、找借口、推托之辞。

  二、出处不同

  1、“托词”出自明叶宪祖《碧莲绣符》第七折:“我实对你说,欲归之说,亦是托词。”

  释义:我跟你说实话,我想要回去的言语,其实也是借口。

  2、“托辞”出自清黄钧宰《金壶浪墨果勇夫人》:“或谓夫人明哲,必托辞不行。”

  释义:有人说夫人您是通达事理的人,一定会找借口不能推行。

  “托词”的近义词:借口。

  释义:以某事为理由。

  出处:北宋司马光《资治通鉴唐纪唐纪四十二》:“上用杨炎之言,托以奏事不实,己酉,贬刘晏为忠州刺史。”

  翻译:德宗采纳杨炎的主意,借口上奏的事情与实际不符,己酉(十四日),将刘晏贬为忠州刺史。

  “托辞”的近义词:托故。

  释义:借口某种原因。

  出处:宋文天祥《绐北难》诗序:“于是托故,以来日同吴丞相渡江。”

  翻译:于是借口某种原因,用来和吴丞相将来一起渡江。

本文到此结束,希望对大家有所帮助。

免责声明:本文来源网友投稿及网络整合仅代表文章作者的个人观点,与本站无关。其原创性、真实性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容文字的真实性、完整性和原创性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并自行核实相关内容。